Hoje vou falar sobre o sistema de
transporte público de Berlim e falar de algumas experiências que tive. Diferentemente
do Brasil, todos os transportes públicos (ônibus, trem, bonde, metrô) não têm
catracas. Isso quer dizer que se pode se transportar pagando ou não pagando a
passagem, mas o correto, obviamente, é andando com o ticket em mãos. Nos metrôs, por exemplo, existem vários avisos,
como Bevörderung nur mit gültigem
Fahrausweis (Transporte somente com ticket válido). Também existem diversas
modalidades de ticket, sendo as principais para trechos curtos (válido por 2
horas para uma ida que custa 2,70 EUR), Tageskarte
(válido para um dia inteiro e custa 6,90 EUR) e o Monatskarte (válido para o mês inteiro e custa 79,50 EUR). Ainda há
uma subdivisão do ticket mensal: tarifa normal e para estudante*, que custa 56
EUR). A fiscalização é sempre repentina: sem dia nem horário marcado, os “controladores”
aparecem no seu vagão (trem, metrô, ônibus) e pedem para que lhes mostrem um
ticket válido. Se o seu ticket estiver com alguma irregularidade ou estiver
andando sem, é inevitável levar uma multa de 60 EUR. É um dinheiraço! Acho
(pelo menos nunca presenciei) que nos ônibus não têm fiscais, mas se você
estiver sem ticket, o motorista não parte sem que você compre o ticket ou saia
do ônibus. Graças a Deus eu nunca levei, mas sepre que eles aparecem, mesmo que
eu tenha o ticket, sempre dá um medinho!
Um caso de multa que presenciei (não
foi comigo!) foi com uma colega. Estávamos andando de metrô, quando a
fiscalização apareceu. Apresentei meu ticket e ela também. Comigo, tudo certo, mas
o problema estava no fato de que ela tinha o ticket de estudante mas não tinha
nenhum comprovante de que ela era estudante. De certa forma éramos estudantes,
mas de um curso de idiomas e esse tipo de atividade não dá privilégio de ganhar
descontos em transporte público. Resultado: ela levou a multa de 60 EUR, que
deve ser paga em qualquer agência bancária no período de até 1 mês, e se
tivesse algum documento para justificar a ocupação de estudante, deveria
apresentar em 48 h no escritório da empresa responsável pelo transporte público,
BVG. Os fiscais foram embora e ela estava chocada, pois me disse que ela não
comprou o ticket de estudante porque quis, mas porque ao comprar com a atendente,
ela deu um ticket de estudante com o troco e a minha colega não viu o ticket
nem conferiu o troco, pois estava atrasada. Também não tinha como ela explicar
isso para os fiscais, pois ainda estava começando a aprender alemão.
Como ainda estava no meu primeiro mês
de estadia em Berlim, liguei para a minha amiga (sim, a mesma de sempre) para
perguntar se haveria alguma forma de “abonar”, justificar essa multa. Ela disse
que deveríamos ir até a universidade para pegar algum documento, justificando
que ela é uma estudante. A minha amiga também relatou que um dia ela levou a
multa por ter esquecido a carteirinha em casa. Mas que ao chegar em casa, pegou
a carteirinha e foi ao escritório da empresa de transporte público e mostrou
sua carteirinha com a multa, dizendo que havia esquecido no momento da multa e,
com isso, conseguiu diminuir a multa para apenas 7 EUR. E ainda me disse que a
multa está dada e deve-se pagar à qualqer custa, mas que se conseguir “corrigir”
o erro, paga-se bem menos. Então, largamos tudo o que tínhamos para fazer e
fomos ao campus, escritório, secretaria de sua universidade e, infelizmente, não
conseguimos nada, pois seu processo de admissão ainda estava em processo.
No final, fomos ao escritório do BVG
(quase na hora de fechar) e eu fui sua porta voz. Tentei explicar o que aconteceu
com o atendente em alemão e tentar negociar, pois ele não falava inglês. Mostrei
todos os papéis da universidade que ela tinha, ele não aceitou. Perguntei se não
tinha como completar o valor do ticket e trocar pelo ticket certo, pois ela não
tinha dinheiro, e ele disse que não tinha como e deixou bem claro: “Sem
dinheiro, sem ticket”, em alemão Kein
Geld, kein Ticket. Isso também deixou bem claro a cordialidade alemã: se é
assim, é assim que vai ser.
Ela pagou os 60 EUR e ainda comprou
um novo ticket.
Um tempinho depois, ela retomou esse
assunto comigo e disse que aconteceu o mesmo com o amigo dela, mas ele trocou o
ticket de estudante por um normal no mesmo ponto de compra, foi ao escritório e
mostrou o ticket certo, diminuiu a multa para 7 EUR e pagou. Que complicado, né?
*Agora vou explicar o porquê do
asterisco do ticket de estudante. Para o meu terceiro mês de estadia, eu já
estava com quase todos os documentos da minha universidade e tinha uma reunião com
todos os intercambistas e de lá, faríamos o cartão do Mensa, vulgo RU (Restaurante Universitário) e compraríamos o Monatskarte. Como o ticket semestral da
universidade valeria somente a partir de outubro, ainda precisaria de um ticket
para setembro para frequentar o curso de alemão. Mas dessa vez, consegui o
ticket de estudante, que é um pouco mais barato. Mas para ter esse privilégio, é
necessário uma foto 3x4, para a carteirinha que é para apresentar junto ao
ticket, e comprovante de estudante.
Na semana que vem vou falar um pouco
mais sobre algumas experiências vivenciadas com o transporte público aqui em
Berlim!
Bis bald!
Até logo!
